El dolor de columna que afecta el ocio, el trabajo y la actividad física, es un padecimiento muy común tanto en los pacientes de diabetes tipo 1, como en los que padecen diabetes tipo 2, según una reciente investigación que evaluó la prevalencia del dolor de columna entre los diabéticos y sus consecuencias y la comparó con la población general.

De esta manera, una encuesta transversal que incluyó a adultos diagnosticados con diabetes en dos centros de atención secundaria daneses, y que utilizó para su trabajo el Cuestionario Nórdico Estandarizado, evaluó la prevalencia del dolor de columna (cervical, torácico, lumbar) y sus consecuencias (proporciones, intervalos de confianza del 95%) para compararlas con la población general.

Entre las 3767 personas encuestadas, la prevalencia de dolor de columna a 1 semana y 1 año fue de 11,6–32,4 y 18,5–49,6 %, respectivamente, siendo la más elevada para el dolor lumbar (24,6–49,6 %).

La prevalencia fue similar entre los tipos de diabetes para el dolor cervical y torácico, pero fue bastante mayor en el tipo 2 para la columna lumbar.

Las mujeres tuvieron una mayor prevalencia de dolor en todas las regiones de la columna y tipos de diabetes, mientras que las estimaciones de dolor cervical y torácico fueron mayores para la las menores de 60 años frente a las mayores de 60.

En el último año, la mitad de los encuestados informó dolor durante más de 30 días, una alta proporción que había reducido sus actividades (tiempo libre, 43,7–63,9%; trabajo, 20,7–33,3%), mientras que el 13,3–28,1 % reportaron bajas por enfermedad durante más de 30 días, y el 44,3–48,5 % habían buscado atención debido a dolor espinal.

De esta manera se puede concluir que el dolor de columna es muy común entre las personas que padecen diabetes, tanto de tipo 1 comoy 2, lo que tiene consecuencias considerables para las actividades laborales y de ocio, las bajas por enfermedad y la utilización de la atención sanitaria en comparación con la población general.